Hugo von Trimberg: Der Renner. Ein Gedicht aus dem XIII. Jahrhunderte
Bamberg, J. C. Dresch 1833, 277 Seiten
Kategorie: Buchstabenpalindrome
Art: Erwähnung
Hugo von Trimberg war ein Schriftsteller des späten Hochmittelalters und lebte ungefähr von 1230 bis 1313. Sein Hauptwerk ist das um 1300 entstandene Epos Der Renner. Dieser umfasst die unglaubliche Anzahl von 24.600 Versen! Einer davon beschäftigt sich - ähnlich den Marienliedern dieser Zeit - mit der heilsbringenden Umkehrung von Eva - Ave:
Eva, der erste Frauennam'
bracht uns in Sünde und in Scham.
Das Wort, nur umgekehrt
hat unser Heil gemehrt.
Ave, das süße Wort,
bracht uns aller Freuden Hort,
Eva bracht uns in den Tod,
da half uns Ave aus der Not,
Ave, Marias heiliger Gruß
mache uns alle Schwere bloß,
Der Buchstaben sind es nur drei,
sie machten uns eigen und frei.
Das hier vorgestellte Exemplar befindet sich im digitalisierten Bestand der Google-Buchsuche und ist dort vollständig online zugänglich.
