Karfreitag

Aus dem Schwarzbuch der Palindrome:

S. Drexler; P. Thomas: Sehnsucht nach Symmetrie

Drexler, Siegmund und Thomas, Peter:
Sehnsucht nach Symmetrie.
Palindrome in Naturwissenschaft, Musik und Sprache
VAS Verlag für Akademische Schriften 2009, 172 Seiten
ISBN 978-3-888-64455-9






Kategorie: Formenkreis der Palindrome
Art: Sachbuch
Empfehlung: zur Vertiefung für Palindromfans


"Das vorliegende Werk befasst sich mit Beziehungen der Symmetrie in sehr unterschiedlichen Gebieten: der Musik, Mathematik, Physik, Biologie und Sprache. Die Frage nach Chaos und Ordnung, nach Symmetrie und fehlenden Beziehungen von Strukturen kann Freude und Lust bereiten, nicht zuletzt mag sie zum Vertiefen des Wissens, zum Eindringen in ein Thema locken. [...] Das Buch richtet sich nicht nur an den bereits Kundigen. Es sucht auch als Leser Schüler und deren Lehrer, aber auch alle, egal in welchem Alter, die die Lust am Suchen und Finden nicht verloren haben." (Quelle: Vorwort)

Inhaltsverzeichnis:

1.     Vorwort  6

2.     Einleitung  8

3.     Symmetrie in den Naturwissenschaften  9
3.1    Symmetrie in der Mathematik  14
3.1.1  Zahlensymmetrie  20
3.2    Symmetrie und Erhaltungssätze in der Physik  27
3.2.1  Energieerhaltung und Symmetrie  31
3.2.2  Impulserhaltung und Symmetrie  33
3.2.3  Drehimpuls  35
3.2.4  Ereignispalindrome  37
3.2.5  Symmetrie in Kristallen und Atomen  39
3.2.6  Abstrakte Symmetrien  43
3.2.7  Symmetrie durch Umkehrung von Vorgängen  45
3.3    Symmetrie in Biologie und Medizin  47
3.3.1  Die Doppelhelix  47
3.3.2  Ordnung und Chaos in der Zelle  52

4.     Symmetrie in der Musik  58
4.1    Zwölftonmusik  59
4.2    Gestörte Symmetrie  59
4.3    Manipulierte Perioden  63
4.4    Symmetrie als allgemeines Konstruktionsprinzip  64

5.     Symmetrie und Sprache  69
5.1    Sprache: Quelle und Chaos  69
5.2    Sprache als Spiel  84
5.2.1  Rhetorische Figuren  87
5.3    Sammlung bekannter Palindrome  103
5.3.1  Deutsche Palindrome  104
5.3.2  Palindrome in anderen Sprachen  122

6.     Glossar  165

7.     Quellen/Literaturverzeichnis  170

Burckhard Garbe: Von "abbeuteln" bis "zwiebeln"

Garbe, Burckhard: Von "abbeuteln" bis "zwiebeln".
Das Alphabet der witzigsten Wörter
Herder 2009, ca. 160 Seiten
ISBN 978-3-451-06006-9








Kategorie: Buchstabenpalindrome
Art: alphabetische Auflistung


"Wenn Wörter vorwärts und rückwärts laufen, auf dem Kopf stehen oder so klingen, wie sie sind, dann ist Burckhard Garbe nicht weit. Die längsten und die kürzesten Wörter, Anagramme und Palindrome - mit diesem Alphabet für Wortvirtuosen macht Sprache Spaß."

Quelle: Webseite des Verlags

Bonnevue Pictures: Palindrome

Zum Internationalen Jahr der Astronomie 2009 wurde als offizieller Beitrag Neuseelands ein Film mit dem Titel "Palindrome" angekündigt, der von Bonnevue Pictures produziert wird. Auf deren Webseite ist zu lesen, dass es sich um ein Psycho-Drama handelt, an dem zur Zeit noch gearbeitet wird. Die Story:

After attempting to end his life, Dennis finds himself trapped in a town filled with bizarre strangers who coerce him to change events from his past so he can follow his childhood dream of becoming an astronomer -- if indeed he succeeds at escaping the town.

Der Trailer bei youtube.com:



Ob und wann der Film in die (deutschen) Kinos kommt, steht noch nicht fest. Unklar bleibt auch, was genau hier den Titel "Palindrome" nahe legte.

Jutta Over: Wortbilder

Over, Jutta: Treppenpalindrom
Fotomontage, 2009










Web: jover.de


Einen Kern der Arbeiten von Jutta Over bildete bislang mimetische Poesie, die aus hochgradig synthetischen Kunststoffen wie Anagrammen vertraute Formen nachbildet: "Niedersachsenticket" (2007) z.B. in Gestalt eines Zeitungsartikels. Mit dem "Treppenpalindrom" geht sie nun einen Schritt darüber hinaus: hin zur invasiven Poesie, die reale Codes direkt überschreibt und umprogrammiert: das Triviale zu literarisieren. Auf den Stufen erscheint hier:

besitzen
nicht
ANDERE
DEN
ÜBERBLICK
haben
ERFOLG
STEIGEN
AUF
verharren
nicht
? unten!

Klettert man mit dem Auge diese Worttreppe wieder hinauf, ergibt sich das palindrome Arrangement: ein Text, der seinen einzelnen Wörtern nach vor- und rückwärts lesbar ist.

Aus ihrer Beschäftigung mit dem Zyklus "Die Farbe an sich" heraus formte sich als weitere Palindromkreation eine buchstäbliche Meditation - rot, beim Wort genommen:

Rotation


r
rr
rot
rotrot
rotrotrot
rotrotrotrot
rotorotorotor
rotorrotorrotor
rotorrotorrotor
rotorrotorrotor
rotorrotorrotor
rotorrotorrotor
rotorotorotor
tortortortor
tortortor
tortor
tor
rr
r

Jonathan Reed: lost generation

Die American Association of Retired Persons (AARP) hat einen Kurzfilm-Wettbewerb zum Thema "U@50" veranstaltet:

The contest, launched in August 2007 on YouTube, gave people between the ages of 18 and 30 the chance to submit short videos on the subject of what they expect their lives to be like at age 50. The goal of the U@50 Challenge was to encourage intergenerational dialogue enabling young people to speak their minds and give AARP insight into their views.

Dabei belegte ein interessantes Video den 2. Platz: "lost generation" von Jonathan Reed. Nachdem der wie ein Abspann laufende Text in seinem Pessimismus mit den Worten "And all of this come true unless we choose to reverse it." zum Stillstand kommt, kehrt sich mit seiner Erzählrichtung auch die Aussage um:



Weitere Informationen:

• AARP announces winners of U@50 challenge on YouTube (engl.)
• YouTube: die AARP U@50 Challenge (engl.)
• YouTube: alle 56 Filmbeiträge des Wettbewerbs (engl.)

Frohe Weihnachten

Allen Palindromfans da draußen ein frohes Fest und ein erfülltes neues Jahr! Dank Alexander Weitzel auch mit einem passenden Weihnachtspalindrom:

Feire

(ist rot: O Nikolaus-Umhang am Nebel)
Christmas. Samt, Sir h.c.: Leben mag
nah Mus, u.a. Loki. Not-Ort: Sie rief.

palindrome Installation

Hier eine virtuelle Kunstinstallation zum Thema Palindrome ;) Sie befindet sich auf meiner Festplatte im Verzeichnis C:\PC ...

Jetzt muss ich nur noch auf das nächste Palindromdatum warten (01.02.2010) und das Ganze zu einer palindromen Uhrzeit abspeichern und gut ist ;) Wobei, an den Dateigrößen könnte ich noch arbeiten ...

Fall leaves when leaves fall

Beim Titel dieses Kurzfilms eines amerikanischen Streetart-Künstlers handelt es sich um Palindrom: er lässt sich wortweise vor- und rückwärts lesen.

Patiently waiting 40+ days for the leaves to fall off this tree was quite an experience all in itself! A witty palindrome combined with symbolism of nature and human life cycles, as well as some added props to set the scene for your chilly fall afternoon.
Enjoy!

Weitere Informationen:

• goabove.com (engl.)
• Above im Interview ( engl.)

IQ ...

... Qi zu Weihnachten:

"Vom 4. bis 28. Dezember erstrahlt die phantastische Welt von Qi in einer ganz wunderbaren Fassung in weihnachtlichem Glanz. Zauberhaft ergänzt um winterlich-weihnachtliche Bilder, die schönsten Weihnachtslieder und besinnliche Momente stimmt Sie 'Qi zu Weihnachten' auf die friedlichste Zeit des Jahres ein. Für diese Weihnachtsrevue wird die aktuelle Große Revue 'Qi - eine Palast-Phantasie' weihnachtlich umgestaltet. Die Grundthemen der Show sind ohnehin winterlich, bspw. die magischen Momente der mitreißenden Eislauf-Revue und das engelsgleiche Fliegen bei der größten Flugtrapeznummer der Welt."

Quelle: Friedrichstadtpalast.de

Doof, doofer, ...

Was wäre unsere Sprache ohne die Anglizismen? In diesem Fall wohl um ein Palindrom ärmer ;)

Das palindrome Deutschland

Es heißt, immer mehr Deutsche würden im Urlaub die Heimat für sich entdecken. Damit Palindromfans dabei nicht leer ausgehen:

21714 Hammah, Kreis Stade (Niedersachsen)
25593 Reher, Kreis Steinburg (Schleswig-Holstein)
39599 Staats, Kreis Stendal (Sachsen-Anhalt)

Neben diesen augenscheinlichen Pilgerstätten gibt es eine Vielzahl anderer Orte, die eher im Verborgenen palindrome Geschichten erzählen. Insgesamt sind es über 200! Ein Auszug daraus:

Lese: Hesel.
Lese: Wesel.
Lies & sieh: Theisseil.
Wo Bibow?
Wo Tutow?
Wo nur Brunow?
Wo Rast? Sarow.
Wo Reiz? Zierow.
Wo Kur? Krukow.

Geil! Lieg.
Pool? Loop.
Nippel? Leppin.
Real? Laer.
Neuer? Treuen.
Netter? Bretten.

Aber! Dreba.
Sei! Wies.
Pure DNA. Wanderup.
Leben? Nebel.
Nebelsarg? Grasleben.
Grubennorm? Ronneburg.

Palindrome in der Werbung

Palindrome wirken auf dem Markt fast schon althergebracht. Seitdem Henkel im Jahr 1920 das Putzmittel "Ata" einführte, bekam es über die Jahrzehnte zunehmend Gesellschaft: z.B. Maoam (1931), Uhu (1932), Otto (1949), Omo (1960), Axa (1985) und Kik (1994). Dabei scheint die Spiegelsymmetrie in der Namensgebung allerdings eher ein zufälliger Umstand ohne Stellenwert zu sein, eine Art totes Kapital. Denn keine dieser Firmen hat sich oder ihr Produkt jemals in dieser Eigenschaft beworben bzw. ist sich dessen in ihrem Unternehmensporträt bewusst. Erst in neueren Markenstrategien werden solche Wortspiele vermehrt in den Fokus der Aufmerksamkeit gerückt:

„Viiv ist ein Palindrom. Man kann es von links und von rechts lesen und somit auf der ganzen Welt leicht aussprechen.“
(2005, Don MacDonald, Intel-Manager, über die Namensgebung der Spezifikation für Multimedia-PCs)

„Die Marke XEMEX bildet eine komplett durchdachte Einheit. Name, Logo, Image und Design sind aufeinander abgestimmt und ergänzen sich gegenseitig. Der Name ist international aussprechbar und sowohl von rechts als auch von links lesbar, was durch die klare Typografie des Logos unterstrichen wird.“
(2006, Ruedi Külling, Designer, im Unternehmensporträt)

Und selbst mit dieser Einsicht und Intention bliebe es immer noch ein gewagtes Unterfangen, eine ganze Kampagne auf der Basis von Palindromen entwickeln zu wollen. Zum Einen lassen sich mit ihnen kaum griffige Werbeslogans kreieren: "Markenname bemanne Kram?" Zum Anderen scheint es nahezu aussichtslos, ein geeignetes Produkt zu finden, das sich mit einer Invers-Qualität bewerben ließe: Uhren, die vor- und rückwärts gehen? Kleidungsstücke, die auch umgekehrt gut aussehen? Schwer vorstellbar. Aber wohl doch nicht unmöglich.
Eine Schweizer Werbeagentur setzte jetzt erstmalig im deutschsprachigen Raum gezielt Palindrome als Werbebotschaften ein. Die Jung von Matt/Limmat AG entwickelte eine Kampagne mit palindromen Sujets und bewirbt unter dem Slogan "Rückwärts genausogut wie vorwärts." die Rückfahrkameras von Mercedes Benz. Diese Motive sind seit Anfang Oktober in der ganzen Schweiz im Einsatz:

Palindromsujets für Mercedes Benz © 2008 by Jung von Matt/Limmat AG
Abbildung mit freundlicher Genehmigung der Agentur. Herzlichen Dank!

4 in 1 - Das Universalpalindrom

Die Jahrhunderte haben im Deutschen ein breites Spektrum an Erscheinungsformen hervorgebracht, das neben klassischen Buchstabenpalindromen (Ave-Eva) auch Silbenpalindrome (Oskar Pastior), Wortpalindrome (konkrete Poesie) und Satzpalindrome (Walther von der Vogelweide) umfasst. Sie erscheinen so deutlich als eigenständige morphologische Ebenen, dass bislang kein Mensch auf die Idee kam, an eine Vereinheitlichung zu denken. Wie sollte das auch gehen: Ein Palindrom, das gleichzeitig buchstaben-, silben-, wort- und satzweise rückwärts lesbar ist?
Eine Lösung für dieses niegestellte Rätsel findet man derzeit in Berlin. Und zwar nicht in einer Ausstellung, Bibliothek oder Universität ... sondern beim Gassi-Gehen ;) Es handelt sich um den lautmalerischen Slogan "Wow! Wow!", mit dem sich die Berliner Stadtreinigung (BSR) bei Hundehaltern bedankt. In seinem Minimalismus verbirgt sich tatsächlich ein Universalpalindrom:
- Buchstaben: w-o-w
- Silbe = Wort = Satz: Wow <> Wow
Diese Offenbarung ist sicherlich ein Zufallstreffer, kommt aber nicht ganz von ungefähr. Die BSR hat in ihren Werbekampagnen schon einigen Sinn für Wortspiele bewiesen: z.B. "We kehr for you", "Fleiß am Stiel" oder "Bemannte Räumfahrt". Dahinter steht die Kreativagentur Heymann Schnell AG. Herzlichen Dank für dieses Stück
Belle-trist-ik ;)

"Palindrom-Effekte" bei Rauschmessungen

Neuer Effekt bei der Untersuchung der Histogramm-Feinstruktur von Rauschprozessen entdeckt

Wie der russische Physiker Simon E. Shnoll in einer aktuellen Veröffentlichung berichtet, wurde eine neue Art von „Palindrom-Effekt“ entdeckt, wodurch sich neue Erkenntnisse ergeben, durch welche Faktoren diese Effekte entstehen. Unter den „Palindrom-Effekten“ ist die Entdeckung zu verstehen, dass die Feinstrukturen der Histogramme von stochastischen Prozessen (z.B. alpha- Zerfall von Pu) zu bestimmten Zeiten große Ähnlichkeiten aufweisen, wobei die Feinstrukturen der Histogramme zueinander invertiert sind. Die Palindrom-Effekte untergliedern sich in den „half-day“ Palindrom-Effekt und den (neu entdeckten) „half-year“ Palindrom-Effekt.

Anfangs diesen Jahres publizierte die Forschungsgruppe um S. E. Shnoll die Entdeckung des „half-day“ Palindrom-Effekts, welcher Folgendes besagt: Misst man einen Rauschprozess von 6-18 Uhr (die Uhrzeitangaben beziehen sich hierbei auf den astronomischen Tag, der am Mittag beginnt), bildet die Histogramme und vergleicht diese mit den Histogrammen einer Messung von 18-6 Uhr, so zeigen die Histogramme ähnliche Formen (d.h. Feinstrukturen), wenn man die Histogramme von der ersten Zeitreihe invertiert und mit den nicht-invertierten Histogrammen der zweiten Zeitreihen vergleicht (bzw. auch umgekehrt). Hieraus kann schon geschlossen werden, dass die Feinstruktur eines Histogramms von der Orientierung der Erde im Raum abhängt.

Die neue Entdeckung ist, dass der Palindrom-Effekt auch dann zu erkennen ist, wenn die Zeitspanne zwischen den beiden Zeitreihen ein halbes Jahr beträgt. Dies ist ein Beweis dafür, dass die Histogrammform wirklich von der Orientierung der Erde im Raum abhängt. Shnoll spricht insofern von einer „Inhomogenität des Raum-Zeit-Kontinuums“.

Berücksichtigt man auch die älteren Forschungsarbeiten von Shnoll et al., so lassen sich die Entdeckungen wie folgt zusammenfassen:

• Es besteht eine große Wahrscheinlichkeit, dass an gleichen Orten und zur gleichen Zeit die Feinstrukturen der Histogramme von unterschiedlichen stochastischen Prozessen ähnlich sind.Dieses Phänomen ist universell und unabhängig von der Art des Prozesses.

• Es gibt einen „Nahzonen-Effekt“: Vergleicht man die Histogramme die von den Zeitintervallen i und i+1 erstellt wurden, so sind diese ähnlicher als die Histogramme, die von den Zeitintervallen i und i+n stammen, wobei n einen zufälligen Wert annimmt.

• Die Feinstruktur d.h. die Form der Histogramme ändert sich periodisch. Ähnliche Histogrammformen erscheinen in Intervallen, die dem siderischen Tag (Sternentag), dem Sonnentag, dem siderischen Jahr (Sternenjahr) und dem tropischen Jahr entsprechen.

• Zur selben Zeit sind die Histogramme an verschiedenen Orten auf der Welt maximal ähnlich. Dieser Effekt zeigt sich bei allen Distanzen (Erddurchmesser - 10 cm).

• Es existiert ein Palindrom-Effekt, der bei zwei Periodizitäten zu erkennen ist: dem astronomischen Tag („half-day Palindrom-Effekt“) und dem tropischen Jahr („half-year Palindrom-Effekt“).
  

Abbildung: Schematische Darstellung des "Palindrom-Effekts". Zu erkennen ist, dass der Effekt von der Orientierung der Erde im All abhängt. [Bild: Shnoll, 2009]


Shnoll, S. E.
The “Scattering of the Results of Measurements” of Processes of Diverse Nature is Determined by the Earth’s Motion in the Inhomogeneous Space-Time Continuum. The Effect of “Half-Year Palindromes”
Progress in Physics, 1, 2009
[download pdf] (5 pages)

Abstract: As obtained in this experimental research, the sequence of the shapes of histograms (the spectra of the amplitudes of fluctuations), measured during an astronomical day from 6 h to 18 h of the local time, is very similar (with high precision of probability) to the sequence of the histogram shapes obtained during an astronomical night from 18 h to 6 h of the local time a half of year later in exact. We call the e ffect that the sequences of the histogram shapes in the same half of day measured a half of year later are similar after inversion the “eff ect of half-year palindromes”. This means that the shapes of histograms are stable characteristics of a given region of space.

Artikel von Felix Scholkmann

Im Original erschienen am 5.10.2008 in "Neue Ansätze und Erkenntnisse in der Physik, Biophysik und Biochemie" (scholkmann.blogspot.com). Ich danke für die freundliche Genehmigung zur Veröffentlichung!